Madonna svinger faretruende højt over hovedet på os, mens Gus jagter Hans og Alice piller i et termitbo. Efter et stykke tid får vi besked på, at vi atter skifter lokalitet, det er ikke godt for de mindste af chimpanserne at hænge i vores skørter