Det er svært at se den rigtige finger, når øjnene er fulde af glædeståre.