Fredag 10/9-2004 USA, New York

Vi vågner 20 minutter inden vækkeuret ringer. Det er mørkt udenfor, klokken er kun 04.40. Det har stormet voldsomt hele natten, så vi har sovet elendigt, men nu styrter det også ned i lårtykke stråler.

Surt for os, for vi skal være i lufthavnen kl.06.00, så vi må i gang med at pakke bagage og telt sammen, mens regnen gennemvæder vores tøj og vi kæmper mod vinden.

Våde, kolde og halvtrætte afleverer vi bilen i lufthavnen, hvorefter vi straks tjekker ind. Vi skal flyve med Canjet via Toronto til New York, en tur der kommer til at tage det halve af dagen.

Jeg hader at flyve, ikke pga. 9/11, jeg kan bare ikke lide det, så jeg er lykkelig, da vi lader i

Toronto 2,5 time senere.

På trods af at vi flyver videre til New York med samme selskab, skal vi hente alt vores bagage og tjekke ind igen. Men inden vi kan tjekke ind, skal vi lige gennem USA immigrations- og toldtjek. Det er dybt latterligt. Vi bruger timer på at stå i kø. USA og deres Homeland Security…. Ja, right! De krydstjekker, stiller spørgsmål og er helt hysteriske, det er dybt latterligt at se på, når vi nu gennem de seneste par måneder har krydset den ene landgrænse efter den anden uden så meget som at blive tjekket! Vi har svært ved at tage det seriøst. Tror amerikanerne virkelig, at terrorister kun flyver ind i deres land! Nå, what ever. Vi finder en grimasse, der passer sig til lejligheden og svarer det korrekte svar til samtlige spørgsmål, og får således lov til at fortsætte til person og bagage-røntgenkontrol.
Her bliver vi gennemsøgt med metaldetektorer,