jeg og roder rundt med bykort, for at dirigerer Poul rundt i byen. Den ene gade efter den anden er lukket, orange plastik gejler og politi gør det umuligt at køre.
Poul nyder sceneriet. For ham betyder det ikke en disse, at vejene er afspærrede og at alt øjner kaos. Han synes, at det er vildt at se, hvordan militæret står på gadehjørnerne med våben, som var endnu en krig udbrudt!

Endelig lykkes det for os at komme hen til tunnelen, der fører fra Upper Manhattan til Long Island. Her er sikkerhedsprocedurerne ekstra skærpet. Samtlige biler bliver tjekket, inden de får lov at passere ned i tunnelen. Alle er skrækslagne for at en bombe eller en tilsvarende katastrofe skal ramme byen, nu hvor præsidenten snart ankommer. Det er vanvid! Velkommen til New York City -USA!